Recent Translations 1 Kings 18:23

They Gave Half Two Boas And They Elected Themselves One And They Melissated And Attacked The Woods And Fire Did Not Attack And I Made The Mountain The Other And Fire Did Not Attack

azure noaccets_text

Let Them Therefore Give Us Two Bullocks ; And Let Them Choose One Bullock For Themselves, And Cut It In Pieces , And Lay It On Wood, And Put No Fire Under: And I Will Dress The Other Bullock, And Lay It On Wood, And Put No Fire Under:

kjv kjv_text

They Gave Us Two Oxen, And They Cut One Out Of Them, And They Died And Drank From The Woods, And Pir Me, And I Made The Cry Of The Other, And Drink Me, And I Would Help The Other.

polly cleaned_text

Donated Given Us Mei Two Boas Boas And Plus Elicit Elected Themselves The This A And Plus Honeysotosan Honeysteamed And Plus Pushed Aggressively For On Of Wood Burning Timber And Plus Pur Fire With Non Pushed Aggressively And Plus Me Ego Poise Poem The This Find Ox The This Other And Plus Pur Fire O Where With Non Possibly I Want

polly LIT_Combined

Given Mei Two Boas Plus Elected Themselves This A Plus Honeysteamed Plus Aggressively On Of Timber Plus Fire Non Aggressively Plus Ego Poem This Ox This Other Plus Fire Where Non I Want

polly greeked_noaccents

They Gave Us Two Oxen And They Have Chosen One And Honeyed And Laid On The Wood Of The Wood And Who Laid Me And To Do The Shout Of The Other And Who May Have Put Me

polly greeked_accents

They Gave Us Two Boas And They Chose One For Themselves And They Beed And Set Fire To The Wood And They Did Not Set Fire And I Will Burn The Other One And I Do Not Want Fire

google cleaned_text

δότωσαν ἡμῖν δύο βόας καὶ ἐκλεξάσθωσν ἑαυτοῖς τὸν ἕνα καὶ μελιςάτωσαν καὶ ἐπιθέτωσαν ἐπὶ τῶν ξύλων καὶ πῦρ μὴ ἐπιθέτωσαν καὶ ἐγὼ ποιήσω τὸν βοῦν τὸν ἄλλον καὶ πῦρ οὐ μὴ ἐπιθῶ

Greek orig_text View LIT

δότωσαν ἡμῖν δύο βόας καὶ ἐκλεξάσθωσν ἑαυτοῖς τὸν ἕνα καὶ μελιςάτωσαν καὶ ἐπιθέτωσαν ἐπὶ τῶν ξύλων καὶ πῦρ μὴ ἐπιθέτωσαν καὶ ἐγὼ ποιήσω τὸν βοῦν τὸν ἄλλον καὶ πῦρ οὐ μὴ ἐπιθῶ

Greek cleaned_text View LIT

Let Them Therefore Give Us Two Bulls; And Let Them Choose One Bull For Themselves, And Cut It In Pieces, And Lay It On The Wood, And Put No Fire Under; And I Will Dress The Other Bull, And Lay It On The Wood, And Put No Fire Under.

WEB t_web

And Let Them Give To Us Two Bullocks, And They Choose For Themselves The One Bullock, And Cut It In Pieces, And Place `it' On The Wood, And Place No Fire; And I -- I Prepare The Other Bullock, And Have Put `it' On The Wood, And Fire I Do Not Place; --

YLT t_ylt

ויתן • שני ופרים בחרו הם ופרים אחד תנתח וישם על עץ אש לא וישם ואני ויעש את ופרים אחד ויתן על עץ אש לא וישם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δοτωσαν ημιν δυο βοας και εαυτοις τον ενα και και επιθετωσαν επι των ξυλων και πυρ μη επιθετωσαν και εγω ποιησω τον βουν τον αλλον και πυρ ου μη επιθω

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22